독일 유학 영어트랙과 독일어트랙 입학 요건 비교 (언어, 학력, 지원 절차)

독일 대학 입학을 준비하는 학생들을 위해 영어트랙과 독일어트랙의 입학 요건을 비교해 봅니다.

언어 능력과 학력 요건, 지원 절차등의 차이점을 분석하여 본인에게 적합한 트랙을 선택할 수 있는데 도움이 될수 있길 바랍니다.

1. 영어트랙과  독일어트랙 (개요)

독일 대학은 독일어로 진행되는 트랙이 주류이지만, 국제 학생 증가로 영어로 진행되는 영어 트랙도 많이 개설되었습니다. 두 트랙은 교육방식과 입학요건에서 여러가지 차이가 있습니다.

 

독일 대학교 – peltc 유학

 

✅ 영어트랙(English-taught Programs)

• 국제 학생 중심  : 지원자 다수 국제학생
• 전공분야 : 경영학, 공학, IT, 국제관계, 경제학 등
• 주류 대학 : 베를린공대, 프랑크푸르트경영대학, 뮌헨공대 등

✅ 독일어트랙(German-taught Programs)

• 독일 현지 학생중심 : 독일 현지 학생과 국제 학생중 독일 학생 비율이 높음
• 전공분야 : 인문학, 교육학, 의학, 법학, 공학 등
• 주류 대학: 하이델베르크대, 프라이부르크대, 뮌헨대 등

핵심 차이:

• 언어의 요건에 가장 큰 차이점이 있음
• 입학 요건과 학력 인정 방식도 다소 차이가 있음

 

2. 입학 요건 비교 : 언어 능력, 학력, 추가 서류

📌 언어 능력 요건

• 영어트랙:
  • IELTS: 6.0~7.0 이상 (대학 및 전공에 따라 다름)
  • TOEFL iBT: 80~100점 이상
  • Cambridge Certificate: C1 이상 권장
  • 독일어 지식은 필수가 아니지만, 일상 생활에는 도움이 됨
• 독일어트랙:
  • TestDaF: 최소 4점 이상 (총 20점 만점)
  • DSH: DSH-2 이상 권장
  • Goethe-Zertifikat: C1 또는 C2 수준
  • 독일어가 필수이며, 학업뿐만 아니라 생활 전반에 필수

💡 TIP:
영어 트랙은 입학이 수월하지만 독일 현지 적응을 위해 **기본적인 독일어(B1 수준)**를 배우는 것이 유리합니다.

📌 학력 요건

• 영어트랙:
  • 국제 학력 인정 폭이 넓음 (IB, A-Level, AP 등 인정)
  • 한국 고등학교 졸업자는 수능 성적 제출 요구가 적거나 없음
  • 직업 경험 또는 포트폴리오 요구하는 경우 있음 (경영학, 디자인 등)
• 독일어트랙:
  • Studienkolleg(예비 과정) 필요 (고졸 후 바로 입학 어려움)
  • 수능 성적 필수 (인문계/자연계 전공에 따라 과목 다름)
  • 독일 대학입학자격(HZB) 충족 여부 중요

💡 TIP:
독일어 트랙은 고등학교 성적과 수능 성적의 영향이 크며, 영어 트랙은 학업 외 활동(동아리, 프로젝트 경험 등)도 평가 요소가 됩니다.

📌 지원 절차

• 영어트랙:
  1. 대학 입학 지원서 제출 (대학 포털 또는 Uni-assist)
  2. 학력 증명서(영문), 영어 능력 자격증 제출
  3. 동기서(Motivation Letter) 및 이력서(CV) 필요
  4. 포트폴리오 또는 인터뷰 요구 가능
• 독일어트랙:
  1. Studienkolleg 과정 신청 (필요 시)
  2. 고등학교 졸업증명서, 성적표, 수능 성적표 제출
  3. 독일어 능력 증명서(TestDaF, DSH 등) 제출
  4. 일부 전공은 입학 시험 또는 면접 필수

💡 지원 팁:

• 영어 트랙: 지원서와 자기소개서가 매우 중요
• 독일어 트랙: 언어 능력 시험 준비와 서류 공증 필수

 

3. 학비, 생활비, 졸업 후 진로 차이

💰 학비 및 장학금

• 영어트랙:
  • 사립대학의 경우 등록금 발생 (연간 5,000~20,000유로)
  • 일부 국립대는 등록금 없음 (행정비용 약 200~350유로)
  • DAAD 국제 장학금 및 대학 자체 장학금 신청 가능
• 독일어트랙:
  • 대부분 국립대학 등록금 무료 (행정비용만 부담)
  • 사립대는 등록금 발생 가능 (특히 예술, 디자인 분야)
  • 장학금 기회 많음 (공공 지원 프로그램 활용 가능)

💼 졸업 후 취업 기회

• 영어트랙:
  • 국제 기업 취업 기회 높음
  • 영어 기반 커리어 개발에 유리
  • 독일 내 취업 시 기본 독일어(B1~B2 수준) 필요
• 독일어트랙:
  • 독일 현지 기업, 공공기관 취업 유리
  • 의료, 법률, 공학 분야에서 강점
  • 독일어 구사력 필수 (C1 이상 선호)

💡 진로 팁:

• 독일 내 취업을 목표로 한다면 독일어 능력이 중요
• 글로벌 기업 취업을 꿈꾼다면 영어 트랙으로도 충분히 경쟁력 있음

 

4. 영어트랙 vs 독일어트랙 비교 표

비교 항목	영어트랙	독일어트랙
언어 요건	IELTS 6.0~7.0 / TOEFL 80~100점	TestDaF 4점 이상 / DSH-2 이상
학력 요건	국제 자격증 인정 가능	수능 성적 + Studienkolleg 필요
지원 절차	자기소개서, 인터뷰 중요	학력 증명서, 언어 시험 점수 제출
학비	사립대 등록금 발생 가능	국립대 등록금 무료
취업 기회	글로벌 기업 취업 유리	독일 현지 기업 취업 강점

 

결론: 어떤 트랙이 나에게 더 적합할까?

• 영어 트랙이 적합한 경우:
  ✅ 글로벌 기업 취업을 목표로 하는 학생
  ✅ 빠른 적응을 원하는 국제학생
  
  
• 독일어 트랙이 적합한 경우:
  ✅ 독일 현지 취업을 원하거나 및 거주를 계획 중인 학생
  ✅ 전공이 독일어 기반(의학, 법학, 교육학 등)인 경우
  ✅ 독일 공공기관 또는 연구 분야 진출 희망자

💡 핵심 팁:

• 독일어 능력을 키우면 두 트랙 모두 활용 가능합니다.
• 본인의 진로 목표를 잘 정하여 본인 언어 능력에 맞는 현명한 선택을 하길 바랍니다.